Thomas Weidner’s Blog: Translation resources
One of most common questions about Zend Framework I hear is availability of Zend_Validate translations. Developers wonder why there is no single resource of all Zend_Validate error messages. Well, there is now. Thomas Weidner is working on creating such resource.
So I created translation resources for Zend_Validate’s error messages. For now you can find them within the Incubator. Look into /incubator/resources/translate/en/Zend_Validate.php. Use the Array Adapter to load them. You can already find pre-translated messages for english (of course) and german.
Although it is still unofficial, it should be already very helpful for everyone working on developing applications supporting multiple languages.